歡迎來到 短文詞典網(wǎng) , 一個(gè)優(yōu)秀的優(yōu)美短文鑒賞學(xué)習(xí)網(wǎng)站!
□墨未濃
漢語的諧音字(詞)很多,音同字異的諧音文化,給漢語增添了無窮魅力。在字音不改變的情況下,將諧音語言運(yùn)用得貼切形象,幽默風(fēng)趣,妙不可言——
一天,宋代大學(xué)士蘇東坡來到鄉(xiāng)間,信步走上一條田埂,迎面來一挑泥農(nóng)婦。二人相對,互不讓路。婦人出個(gè)上聯(lián)難為蘇學(xué)士:“一擔(dān)重泥擋子路。”一擔(dān)是一旦的諧音,重泥是仲尼的諧音,子路即你的路,也是孔子學(xué)生的名字。東坡大驚,半晌無言以對,兩旁田埂上送泥返回的人見此窘態(tài),哈哈大笑。東坡見了,忽有所悟,忙對:“兩行夫子笑顏回。”夫子即孔子。顏回,也是孔子的學(xué)生。巧妙利用諧音,對仗工整有趣。
一次,紀(jì)曉嵐乘船前行,后邊趕來一只大船,兩船并行。船頭一武士見紀(jì)曉嵐的船速慢,令船夫拉滿帆,快速超了過去,并急速寫下一張字條,裹上石子扔過船來。紀(jì)曉嵐打開一看,是一副上聯(lián) : 兩船并行 , 櫓速不如帆快 。
紀(jì)曉嵐一看就明白了,這看似在說船速,我的“櫓”不如他的“帆”,實(shí)際是諧音古人名字嘲笑我。“櫓速”即魯肅,“帆快”即樊噲,一個(gè)是東吳文臣 , 一個(gè)是西漢武將,以此暗示:文不如武。紀(jì)曉嵐還真被難住了,直到晚上住進(jìn)驛館,也沒對出下聯(lián)。三更時(shí)分,忽然外面歌樓傳來美妙音樂,立即來了靈感,于是對出:八音齊奏 , 笛清怎比簫和。
“八音”是我國古代樂器的統(tǒng)稱。意思是:合奏時(shí)笛音再清脆,也比不上蕭的和聲好聽。“笛清”即狄青,是北宋著名大將。“簫和”即蕭何,是漢初三杰之一。也是一文一武,回敬對方:文官不可小覷。
諧音語言也有被歪解歪用的:宋朝有個(gè)大臣叫樊若冰,趙匡胤一聽“弱兵”,立刻聯(lián)想到自己軍隊(duì)常打敗仗,龍顏不悅,樊若冰立即改名“知古”。
清朝同治年間,原定狀元叫王國均,皇親國戚、滿朝文武一聽“亡國君”,都驚出一身冷汗,這還了得。王國均不但丟了狀元,還從一甲被貶到三甲。
時(shí)下,諧音語言歪解歪用現(xiàn)象又有了升級版——諧音“官念”:
西部某國家級重點(diǎn)貧困縣,耗巨資買來一塊大石頭,奉為神石,立在縣政府大門口,“縣太爺”們想以此祈求“石(時(shí))來運(yùn)轉(zhuǎn)”。
某縣城區(qū)主干道沖著政府大門,縣領(lǐng)導(dǎo)認(rèn)為風(fēng)水不好,會沖走官運(yùn),就在這條主干道上放了架退役殲6飛機(jī),想以飛機(jī)的升(空)來寓意自己的升(官)。
三門峽市澠池縣仰韶大峽谷景區(qū)發(fā)生的一件事更為荒唐:幾名游客來到一座懸棺前燒紙跪拜,其中一人透露:此舉是想在仕途上“再上一步”,“棺”即“官”,懸棺“升”在半空中,是“升官”的諧音,希望通過拜謁懸棺能官運(yùn)亨通。
壁立千仞的懸崖上為何放置懸棺?千百年來,讓人產(chǎn)生許多猜想,別說老百姓,學(xué)術(shù)界恐怕也尚無定論。這種諧音“官念”無疑為封建迷信活動涂上了風(fēng)水油彩,給人以文化招魂的感覺。
就其諧音而言,也存屬亂用。看其音韻,“棺”的確“升”上去了,但“升”上去后還有“懸”呢,按其諧音,是否可以這樣理解:即使“拜棺得官”了,這樣得來的“官”也挺“懸”,早晚得出事兒。
一個(gè)從政者是否適合在更高位置上大展宏圖,需要自己奮發(fā)努力,著實(shí)干出一番業(yè)績來。需要老百姓擁護(hù)和認(rèn)可,組織部門通過考核,認(rèn)定本人確實(shí)優(yōu)秀,政績突出。拋開這些,空懷一門心思靠諧音升官,說明此君迷戀官位成癡,執(zhí)著升官成癮,寄希望于封建迷信活動來求得官路暢通,缺乏正確的人生觀、價(jià)值觀,僅這一點(diǎn),就不合格。
快搜